Моето предложени информира за помощта, която могат да окажат лингвистите, и в частност - евролингвистите, за увеличаване на знанията на българските граждани за ЕС и политиките му.

У нас трябва да се увеличи броят на евролингвистите, т.е. лингвистите, специализирали се в областта на европейската проблематика. Те биха могли да помогнат при унификацията и кодификацията на европейската терминология в услуга на преводачите, при създаването на тълковен речник с обяснение значението и смисъла на евротермините за широката публика, заедно с други специалисти по различните европейски политики да създадат модули за виртуално обучение в рамките на учене през целия живот и ги разпространят чрез висшите училища в България и т.н. Други групи граждани не се изключват.

ЦЕНТЪРЪТ ЗА ЕВРОПЕЙСКА КОМУНИКАЦИЯ трябва да се изгради като изследователско звено, в което преводачи, електронни специалисти и лингвисти-българисти да създадат базата, на която по-нататък ще се надгражда.

Повече информация може да намерите в сайта на Петицията, изпратена до Европейския парламент -
http://www.bgpetition.com/evropeyska-komunikaciya/index.html

доц. д-р Любима Йорданова - ljubima@abv.bg